?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Бегущая строка к новостям: "...мы будем им оказывать помощь, где бы они не находились..."

Я зануда? :)


Comments

( 19 comments — Leave a comment )
lunohod
Sep. 9th, 2009 07:51 am (UTC)
ну там еще те грамотеи....
lunohod
Sep. 9th, 2009 07:58 am (UTC)
Это еще что.. ты видел сегодня статью Рабинера в СэКсе? :-)
http://www.sport-express.ru/newspaper/2009-09-09/1_1/
"Они шли болеть за свой Уэльс, который, сыграв в Москве вничью - 0:0, впервые за 45 лет получил прекрасный шанс попасть на чемпионат Европы или мира."

Это как?? по мнению Рабинера тот матч был отборочным не пойми к чему? или по желанию - Европа или мир? :-) Или ему лень в Яндексе посмотреть, если забыл?
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 07:59 am (UTC)
Да нет, он просто обобществил Европу с миром, но изложил коряво :)
lunohod
Sep. 9th, 2009 08:02 am (UTC)
Да нет, прочитав далее я понял, что они имел в виду, но по первому впечатлению именно так.
Действительно коряво написал, иначе и не скажешь.
pustinnaya
Sep. 9th, 2009 10:42 am (UTC)
Не, это не ты зануда. Это у них как всегда времени не было, и все в последний момент...А перепроверять зачем? Увидели единицы, а делаеться то для масс, а массам на усе плевать...
berlinoise
Sep. 9th, 2009 11:12 am (UTC)
От новостей уши вянут. Чуть ли не каждый день слышу словосочетания типа "самый ближайший".
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 11:13 am (UTC)
Мне моя редакторша в издательстве как-то сказала, что за фразу "очень сильно люблю" она готова задушить собственными руками :)
motokot444
Sep. 9th, 2009 12:20 pm (UTC)
а как вам "скатился вниз" или "поднялся вверх"?
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 12:30 pm (UTC)
Ну это еще безобидно!
fon_butterfly
Sep. 9th, 2009 05:38 pm (UTC)
Re: Я зануда?
Не-а. Граммар-наци.
http://lurkmore.ru/Grammar_nazi
:-)
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 05:42 pm (UTC)
Re: Я зануда?
О, точно! :)))
ex_dana36
Sep. 9th, 2009 09:49 pm (UTC)
В интерфейсе одного мобильного телефона bluetooth перевели как синий зуб.
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 09:52 pm (UTC)
Ну это просто издержки дословного перевода :)
gringo_sabotage
Sep. 9th, 2009 10:43 pm (UTC)
Только массовые расстрелы спасут страну службу новостей
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 10:55 pm (UTC)
Вы хотели сказать - спасут нас от них :)
gringo_sabotage
Sep. 9th, 2009 11:01 pm (UTC)
Нас от них ничто не спасет, надо спасать учащихся от таких "учителей".

Ps Никонов не исправил ошибку в 2м издании "Феминизма" - вы до сих пор в розыске США, и дорога вам туда, увы, закрыта. Минус ему))
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 11:02 pm (UTC)
Ну дорога открылась совсем недавно - полагаю, после того, как книга была сверстана. Да и то не факт - это пока уточняется.
gringo_sabotage
Sep. 9th, 2009 11:12 pm (UTC)
"Подписано в печать 30.03.2009"
А на титульной стоит дата 2008. Путешествия во времени.

У вас еще остались "Соц.ША" в магазинах, ибо в наших и не было. Точно американцам продались))

ps а чего не спите в столь позднюю пору\раннее утро?))
golosrazuma
Sep. 9th, 2009 11:32 pm (UTC)
Уже уползаю :)

СоцША я еще в издательстве не получил. На неделе обещали выдать :)
( 19 comments — Leave a comment )

Profile

Мечтатель
golosrazuma
Развенчатель мифов

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow