?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Посмотрел

Наконец-то нашёл время посмотреть "Атлант расправил плечи".
Решительно не понимаю тех, кто ругают этот фильм. На мой взгляд, фильм отличный - хорошая экранизация, сделанная настолько близко к книге, насколько это было возможно. Все акценты расставлены абсолютно правильно. Отличие, в сущности, лишь одно - фильм перенесён в сегодняшнее время, даже немного в будущее, в то время как события книги разворачиваются в середине XX века.
Однако стоит всё же заметить, что после прочтения книги фильм воспринимается гораздо лучше. Я смотрел его с женой, которая книгу не читала. Ей фильм показался тягомотным, я же просто с жадностью ловил каждый эпизод! Впрочем, возможно, ещё и дело в качестве перевода и озвучки - дублированной версии фильма нет и вряд ли будет. Так что смотреть его надо в оригинале, без перевода.
Капитальная претензия к создателям фильма лишь одна - зачем поменяли всех актёров на 2-ю часть?? Внятного объяснения я этому найти не смог. С нетерпением жду 3-ей части, которая должна выйти на экраны в середине следующего года. Опять актёров поменяют?

И ещё пару слов о том, почему фильм якобы "провалился" в американском прокате. Провалился он по одной простой причине: он шёл в очень ограниченном количестве кинотеатров, без обширной рекламы. Оно и понятно: с учётом происходящего в США в последние десятилетия, широкий показ подобного фильма вполне мог бы спровоцировать революцию в стране. Или, по меньшей мере, серьёзные волнения. А главное - что? Правильно, стабильность! Счастье, что такой фильм сегодня вообще пустили на большой экран!

Comments

( 50 comments — Leave a comment )
melbu
Oct. 23rd, 2013 09:27 pm (UTC)
Актеры не выразили желание работать во второй части, на сколько я знаю.
Я почти уверен, что не понял происходящего в фильме, если бы не читал книгу. Кроме того, фильм идет не в привычном голливудском формате, а в точности повторяет сюжет книги. Это рвет шаблоны.
Я только первую часть посмотрел. А вообще мне хочется услышать речь Галда. Меня плющило, когда я её читал. Теперь интересно, каково её слушать. По моему это нереально.
golosrazuma
Oct. 24th, 2013 05:37 am (UTC)
Насчёт отказа актёров не знал.

А чего ты вторую часть-то не смотрел? Или ждёшь выхода третьей? :)

Да, речь Голта в фильме наверняка сократят, как и всё остальное. Очень уж она длинная в книге.
Кстати, на мой взгляд, слишком сильно сократили они судебное заседание над Реарденом. ИМХО, один из ярчайших эпизодов книги, а в фильме получилось немного скомканным. Суть, конечно, осталась, но чего-то не хватает :)
(no subject) - melbu - Oct. 24th, 2013 09:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 09:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - melbu - Oct. 24th, 2013 09:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 09:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - melbu - Oct. 24th, 2013 09:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 10:10 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
golosrazuma
Oct. 24th, 2013 05:40 am (UTC)
Если коротко - о том, как внедрение социализма и понятия "общего блага" приводит к деградации и развалу на всех уровнях - от отдельно взятого предприятия до страны в целом.
А если совсем в двух словах, то Робин Гуд - пидорас! :)
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:07 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:16 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:14 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:20 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Oct. 25th, 2013 07:07 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Oct. 25th, 2013 07:17 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Nov. 1st, 2013 06:25 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Nov. 1st, 2013 06:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - tonyhofstra - Oct. 24th, 2013 06:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - tonyhofstra - Oct. 24th, 2013 06:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - tonyhofstra - Oct. 24th, 2013 06:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 06:51 am (UTC) - Expand
gagarinakh
Oct. 24th, 2013 08:46 am (UTC)
А где скачать? А то первый том прочла, а потом моя читалка мужу перешла)
golosrazuma
Oct. 24th, 2013 08:47 am (UTC)
Там в другой ветке я ссылку дал на торрент 1 части. Вторая часть на рутрекере есть.
А если в оригинале, то thepiratebay.org
gagarinakh
Oct. 24th, 2013 09:02 am (UTC)
Уу, спасибо.
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 09:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - gagarinakh - Oct. 24th, 2013 09:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 24th, 2013 09:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - gagarinakh - Oct. 24th, 2013 09:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - gagarinakh - Oct. 24th, 2013 09:09 am (UTC) - Expand
pan_baklazhan
Oct. 24th, 2013 01:17 pm (UTC)
Пытался втыкать минут 20, но желание уснуть победило.
Какой-то производственный роман - чугун, сталь, железные дороги.
В духе соцреализма и фильма "Премия" (но та динамичнее намного была)

Edited at 2013-10-24 01:18 pm (UTC)
golosrazuma
Oct. 24th, 2013 01:52 pm (UTC)
Читай книгу сначала :)
melnik87
Oct. 24th, 2013 04:27 pm (UTC)
Книгу не читал, но фильм понравился. Обе части.
golosrazuma
Oct. 24th, 2013 04:28 pm (UTC)
Отлично!
Скоро будет третья :)
(no subject) - osteohondros - Oct. 25th, 2013 12:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - golosrazuma - Oct. 25th, 2013 03:44 pm (UTC) - Expand
osteohondros
Oct. 25th, 2013 12:18 pm (UTC)
Фильм говененький. Актеры не первой свежести и даже не второй. А во второй части эффективные капиталисты построили вечный двигатель так я минут 5 ржал. Типа рынок побеждает законы физики. Кстати если уж вы такой либерал, то дайте ответ на вопрос чем занять людей при выводе промышленности в страны 3 мира
(Deleted comment)
golosrazuma
Nov. 4th, 2013 05:44 am (UTC)
Ага :)
golosrazuma
Nov. 4th, 2013 05:45 am (UTC)
Хмм... Страница не найдена.
(Deleted comment)
(no subject) - golosrazuma - Nov. 5th, 2013 05:59 am (UTC) - Expand
( 50 comments — Leave a comment )

Profile

Мечтатель
golosrazuma
Развенчатель мифов

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow