Двухлетний сынуля давно освоил мамин телефон. То, что он научился сам включать в нем музыку, просмотр фотографий и видео - это ладно.
А вчера сидит ковыряется в нем. И вдруг слышим:
- Пау! Пау! Пау!
Это по-русски означает "упал". Кто упал? Куда упал?
Смотрим и офигеваем...
Он влез в какой-то раздел набора текста (не то СМС, не то блокнот - не суть важно) и стал набирать все подряд. Забрался в расширенные символы - это где знак цента, евро, йены, перевернутые знаки. И вот тыкает он, значит, в перевернутый вниз головой знак вопроса и повторяет "Пау!"
То есть он, во-первых, понял, что это не бессмысленная закорючка, а вполне конкретный знак препинания, причем перевернутый - потому и "упал". А во-вторых, у него каким-то образом ранее отпечаталось, что знак вопроса должен стоять именно точкой вниз, а круглой стороной вверх! А ведь мы его не учили этому! Видимо, бесполезное (как нам казалось) занятие перелистывания книжек, даже таких, где нет картинок, оказалось не таким уж и бесполезным :)))